Bijoloġisti Ingliżi jwissu lill-għawwiema u l-vaganzi li numru kbir ta ’physalia, jew kif jissejħu wkoll, vapuri Portugiżi, dehru fl-ilmijiet tal-Gran Brittanja. F'każ ta 'kuntatt, dawn il-bram jistgħu jikkawżaw diversi korrimenti fiżiċi.
Il-fatt li d-dgħajsa Portugiża tbaħħar fl-ibħra Brittaniċi ġie rrappurtat qabel, iżda issa bdew jinstabu fuq il-bajjiet tal-pajjiż fi kwantitajiet kbar. Diġà kien hemm rapporti ta 'kreaturi strambi u ħruq f'Cornwall u l-Arċipelagu Scilly fil-qrib. Issa l-pubbliku qed jiġi mwissi dwar il-periklu li jirriżulta minn kuntatt ma 'kolonja f'wiċċ l-ilma ta' vapuri Portugiżi. Il-gdim ta 'dawn il-kreaturi jikkawża uġigħ qawwi u f'xi każijiet jista' jwassal għall-mewt.
Osservazzjonijiet ilhom għaddejjin għal bosta ġimgħat minn meta l-awtoritajiet Irlandiżi ħabbru li dawn il-kreaturi li jżommu f'wiċċ l-ilma potenzjalment perikolużi kienu qed jinħaslu l-art. Qabel dan, fizalia kienet tidher f'dawn l-ilmijiet okkażjonalment biss. Kienu l-iktar numerużi fl-2009 u fl-2012. Dr Peter Richardson tas-Soċjetà għall-Konservazzjoni tal-Fawna Marittima qal li rapporti ta ’dgħajjes Portugiżi jindikaw li l-akbar numru ta’ dawn l-annimali dehru matul dan iż-żmien tas-sena.
Barra minn hekk, huwa probabbli li l-kurrenti tal-Atlantiku jġibu saħansitra aktar minnhom max-xtut tal-Gran Brittanja. Strettament, id-dgħajsa Portugiża mhix bram, iżda għandha ħafna komuni miegħu u hija kolonja f'wiċċ l-ilma ta 'hydro-bram, li tikkonsisti f'massa ta' organiżmi tal-baħar ċkejkna li jgħixu flimkien u jġibu ruħhom kollha kemm huma.
Physalia tidher qisha korp trasparenti vjola, li jidher fuq wiċċ l-ilma. Barra minn hekk, għandhom tentakli li jiddendlu taħt il-body-float u jistgħu jilħqu tul ta 'diversi għexieren ta' metri. Dawn it-tentakli jistgħu jtellgħu bl-uġigħ u jkunu potenzjalment letali.
Id-dgħajsa Portugiża mitfugħa fuq il-betula tidher qisha ballun vjola kemmxejn iddeflattjat b'żigarelli blu li jestendu minnha. Jekk it-tfal jiltaqgħu miegħu, jistgħu jsibuh interessanti ħafna. Għalhekk, kull min għandu l-intenzjoni li jżur il-bajjiet fi tmiem il-ġimgħa, sabiex jevita l-inkwiet, huwa mwissi dwar kif jidhru dawn l-annimali. Ukoll, dawk kollha li raw il-vapuri Portugiżi huma mitluba jinfurmaw lis-servizzi rilevanti sabiex ikollhom idea aktar preċiża tal-iskala tal-invażjoni tal-Physalia din is-sena.